中日携手共拓亚洲家具家居市场新局面

中日携手，共创亚洲家具家居市场新篇章——专访亚洲家具论坛代表理事、株式会社东洋家具研究代表取缔役社长阿部野育三

(作者：张桐) 11月20日，由亚洲家具论坛精心策划和运营的“2024亚洲家具展（Asia Furnishing fair）”在东京盛大开幕，共计345个展位吸引了来自五国的147个品牌，其中包括中国家具品牌的前三大领军企业。

在这个汇聚行业巨头和产业链关键环节代表的盛会上，亚洲家具论坛为何能展现出如此强大的凝聚力和影响力？带着疑问，我们有幸邀请到亚洲家具论坛代表理事、株式会社东洋家具研究代表取缔役社长阿部野育三，聆听他对经营策略、中日家具家居合作历史以及亚洲市场未来趋势的深刻见解。

植根亚洲的战略布局

《人民日报海外版》日本月刊：自1968年成立以来，株式会社东洋家具研究已经走过了56年的辉煌历程。支撑其长期稳定发展的核心理念和企业文化是什么?

阿部野育三：东洋家具研究是由我父亲在广岛创立的，自成立之初，我们就专攻家具、家居和室内装饰领域。那个时期正值经济高速增长，人们对家具的需求旺盛，日本本土生产的家具几乎占据了整个市场，除了少数欧洲进口品。

继承父业后，我把目光投向了亚洲，正如运动员追求更高的舞台一样，我们的目标不仅是日本国内的领先，而是要迈向国际，至少要在亚洲舞台上崭露头角。这种理念促使我们积极拓展亚洲市场，与各国业界广泛交流，极大地开阔了视野和思维方式，收获颇丰。

坚守媒体阵地的创新精神

《人民日报海外版》日本月刊：我们知道，在纸质媒体日益衰落的当下，东洋家具研究依然坚持出版周报《ROOM FURNISHING》和《日本主要家具企业名录》，它们为何能保持持久的生命力?

阿部野育三：确实，我们的《ROOM FURNISHING》自1969年创刊以来即将迎来55周年，内容涵盖十大多元化板块，追踪最新家居潮流、行业资讯和热议话题。而《日本主要家具企业名录》自1978年起，一直满足着行业内对实时数据资料的强烈需求，近年来更是赢得了更多国际同行的信任。

我们的使命始终是为业界提供真实可靠、实用的信息服务。

推动中日交流的桥梁角色

《人民日报海外版》日本月刊：本次展览中有101家中国公司参展，显示出您在中国的强大影响力。您第一次访问中国是什么时候?是何种契机让您踏上这片土地?

阿部野育三：1997年是我首次离开日本，那时候语言沟通还是很大挑战。那时，中国大连一家大型企业购买了我们的企业名录，并邀请我去访问。大连人的热情开启了我在中国的初次旅行，此后交往愈发紧密。我还记得帮助那位企业决策者的女儿在大阪求学，甚至见证了她的婚礼。

中国朋友的友善和果断给我留下了深刻印象，比如我在大连不懂如何购票时，有一位会简单日语的陌生人主动帮我买票。这种经历让我深感“广结善缘”的魅力，这个词语成为了我个人信念的一部分，虽然我还没学会怎么用中文念（笑）。

深化中日友谊的点滴回忆

《人民日报海外版》日本月刊：进入新世纪后，您频繁访问中国举办展会和论坛活动。在推进中日民间交流的过程中，有什么特别难忘的人或事吗?

阿部野育三：2012年，我陪同一个访问团访问中国，团长是曾任日本官房长官的河村建夫。抵达大连时我们才意识到，政府官员访华需办理签证。结果我们滞留机场，但最终得到特殊处理顺利入境，未影响行程。河村先生对大连的赞美让我倍感欣慰。

中国伙伴的热忱和效率同样令人印象深刻。一次，我和展会方随意交谈中提及能否邀请日本买家参观大连展会，他们立刻落实了包机安排。接到确认电话时，我简直不敢相信。

我也非常感谢中国家具协会的支持，如岐阜县高山市作为日本著名家具产地，多次与中国家具协会展开交流，加深两国的商业联系。

挖掘亚洲市场的潜力

《人民日报海外版》日本月刊：亚洲家具论坛拥有七国会员企业，您是如何平衡各国差异，最大化利用各自优势的?

阿部野育三：我们始终视亚洲市场为整体，利用现代科技手段加强交流。在我看来，不论时代如何变迁，生产者、商品和价格始终是经济活动的核心要素，尤其以生产者最为重要。面对面的交流是任何技术都无法替代的。

会员间的互信和紧密沟通是我们的一大优势，例如，中国的知名床垫品牌想在日本建立基地，但在租赁方面遇到难题，福冈县的一家会员企业主动提供支持，实现了业务的顺利开展。

助力日本家居进入中国市场

《人民日报海外版》日本月刊：随着中国年轻一代婚恋观念的变化，单身公寓和小型住宅需求增加，日本家具恰好适应这一趋势。您有何计划推动日本优质家居进入中国市场?

阿部野育三：物流是主要障碍，尤其是高端家具，运输成本高昂。我们正与中国商议，尝试将部件分开运输，然后派遣日本工匠在国内组装。此外，我们也在调整产品规格以适应中国市场。

近期，我们在青岛为中国客户举办了日本市场说明会，鼓励更多中国品牌参与“2024亚洲家具展”。我希望这种互动能进一步增强。

21世纪是亚洲的时代，由于亚洲家具出口欧美成本较高，我们必须关注亚洲市场的增长。未来，设计师间的交流将为亚洲家具行业带来更多合作机会和新增长点。

相关知识

中日携手 共拓亚洲家具家居市场新局面
中日携手共拓亚洲家具家居市场新局面
爱尔百兰携手河南居然之家 开创2020家居发展新局面
强强联合！紫荆花携手法国美斯涂料，共拓高端涂料市场新蓝海！
“整装等发，共赢未来”雷拓门窗&好莱客整装大家居项目交流会
CIFM/interzum guangzhou 羊城共襄家具恢弘篇章
千店倍增战略发布，红星美凯龙携手左右家私共拓千亿级软体家居市场
聚精英 拓市场|生态家园在行动
问道疫情新形势：欧路莎定制化帮扶，携手经销商共拓蓝海
新浪家居门窗行业总经理叶玲菊：聚力向前，定能共襄蓬勃新局面

网址: 中日携手共拓亚洲家具家居市场新局面 http://www.jiajubaike.cn/newsview116259.html